坐 * 1 zuo4 to sit/ to take a seat/ to take (a bus; airplane etc)/ to bear fruit/ surname Zuo

就 * 2 jiu4 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f

照顾 * 3 zhao4 gu5 to take care of/ to show consideration/ to attend to/ to look after

爱好 * 3 ai4 hao4 to like/ to take pleasure in/ keen on/ fond of/ interest/ hobby/ appetite for/ CL:個|个[ge4]

拿 * 3 na2 to hold/ to seize/ to catch/ to apprehend/ to take

洗澡 * 3 xi3 zao3 to bathe/ to take a shower

把 * 3 ba3 to hold/ to contain/ to grasp/ to take hold of/ a handle/ particle marking the following noun as a direct object/ classifier for objects with handle

包 * 3 bao1 to cover/ to wrap/ to hold/ to include/ to take charge of/ package/ wrapper/ container/ bag/ to hold or embrace/ bundle/ packet/ to contract (to or for)/ surname Bao/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1]

参加 * 3 can1 jia1 to participate/ to take part/ to join

接 * 3 jie1 to receive/ to answer (the phone)/ to meet or welcome sb/ to connect/ to catch/ to join/ to extend/ to take one's turn on duty/ take over for sb

借 * 3 jie4 to lend/ to borrow/ excuse/ pretext/ by means of/ to seize (an opportunity)/ to take (an opportunity)

生气 * 3 sheng1 qi4 angry/ mad/ offended/ animated/ to get angry/ to be enraged/ to take offense/ animation

小心 * 3 xiao3 xin1 to be careful/ to take care

注意 * 3 zhu4 yi4 to take note of/ to pay attention to

认真 * 3 ren4 zhen1 conscientious/ earnest/ serious/ to take seriously/ to take to heart

收入 * 4 shou1 ru4 to take in/ income/ revenue/ CL:筆|笔[bi3];個|个[ge4]

起飞 * 4 qi3 fei1 to take off (in an airplane)

散步 * 4 san4 bu4 to take a walk/ to go for a walk

脱 * 4 tuo1 to shed/ to take off/ to escape/ to get away from

负责 * 4 fu4 ze2 to be in charge of/ to take responsibility for/ to be to blame/ conscientious

取 * 4 qu3 to take/ to get/ to choose/ to fetch

主动 * 4 zhu3 dong4 to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc)

发生 * 4 fa1 sheng1 to happen/ to occur/ to take place/ to break out

爱护 * 5 ai4 hu4 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect

利用 * 5 li4 yong4 exploit/ make use of/ to use/ to take advantage of/ to utilize

采取 * 5 cai3 qu3 to adopt or carry out (measures; policies; course of action)/ to take

摄影 * 5 she4 ying3 to take a photograph/ photography/ to shoot (a movie)

预防 * 5 yu4 fang2 to prevent/ to take precautions against/ to protect/ to guard against/ precautionary/ prophylactic

轮流 * 5 lun2 liu2 to alternate/ to take turns

拍 * 5 pai1 to pat/ to clap/ to slap/ fly-swatter/ racket/ to take (a photograph)

作为 * 5 zuo4 wei2 one's conduct/ deed/ activity/ accomplishment/ achievement/ to act as/ as (in the capacity of)/ qua/ to view as/ to look upon (sth as)/ to take sth to be

插 * 5 cha1 to insert/ stick in/ pierce/ to take part in/ to interfere/ to interpose

冒险 * 5 mao4 xian3 to take risks/ to take chances/ foray/ adventure

抄 * 5 chao1 to copy/ to plagiarize/ to search and seize/ to go/ to transcribe/ to take a shortcut/ to search and confiscate

趁 * 5 chen4 to avail oneself of/ to take advantage of

担任 * 5 dan1 ren4 to hold a governmental office or post/ to assume office of/ to take charge of/ to serve as

主持 * 5 zhu3 chi2 to take charge of/ to manage or direct/ to preside over/ to uphold/ to stand for (eg justice)/ to host (a TV or radio program etc)

乘 * 5 cheng2 to ride/ to mount/ to make use of/ to avail oneself of/ to take advantage of/ to multiply (mathematics)/ Buddhist sect or creed

摘 * 5 zhai1 to take/ to borrow/ to pick (flowers; fruit etc)/ to pluck/ to select/ to remove/ to take off (glasses; hat etc)

搞 * 5 gao3 to do/ to make/ to go in for/ to set up/ to get hold of/ to take care of

形成 * 5 xing2 cheng2 to form/ to take shape

照料 * 6 zhao4 liao4 to tend/ to take care of sb

攻克 * 6 gong1 ke4 to capture/ to take

防止 * 6 fang2 zhi3 to prevent/ to guard against/ to take precautions

沐浴 * 6 mu4 yu4 to take a bath/ to bathe/ to immerse

难堪 * 6 nan2 kan1 hard to take/ embarrassed

处置 * 6 chu3 zhi4 to handle/ to take care of/ to punish

留神 * 6 liu2 shen2 to take care/ to be careful

保管 * 6 bao3 guan3 to assure/ to guarantee/ to take care of/ to safeguard/ certainly/ surely

保养 * 6 bao3 yang3 to take good care of (or conserve) one's health/ to keep in good repair/ to maintain/ maintenance

关照 * 6 guan1 zhao4 to take care/ to keep an eye on/ to look after/ to tell/ to remind

兜 * 6 dou1 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old)

搭 * 6 da1 to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train)

戒备 * 6 jie4 bei4 to take precautions/ to guard against (emergency)

生效 * 6 sheng1 xiao4 to take effect/ to go into effect

慢性 * 6 man4 xing4 slow and patient/ chronic (disease)/ slow to take effect (e.g. a slow poison)

打量 * 6 da3 liang5 to size sb up/ to take measure of/ to suppose/ to reckon

探测 * 6 tan4 ce4 to probe/ to take readings/ to explore/ exploration

眯 * 6 mi1 to narrow one's eyes/ (Dialect) to nap/ to take a nap

告辞 * 6 gao4 ci2 to take leave

竞选 * 6 jing4 xuan3 to take part in an election/ to run for office

番 * 6 fan1 to take turns/ order in series/ time/ a kind of/ barbarians

当心 * 6 dang1 xin1 to take care/ to look out

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License